Season's Call-HYDE

Season's Call
Music:KAZ Lyrics:HYDE
Album:《Faith》(Track 5)

translated by ntk

迎著狂風而行
尋找失落的季節
僅僅是朝著目標的方向出發
鮮明的記憶刺入腦海
我需要重現多少次傷痛?
我需要承受多少個命運?
它有沒有結束?

你一直在我的體內奔跑把我淹沒
因此毫無畏懼 明天也是
因為我總能在我之中感覺到你

乾燥的喉嚨滑過你的名字
滋潤了內心
我需要重現多少次傷痛?
我需要承受多少個命運?
它有沒有結束?

像那隻遙遠的鳥
飛翔著越過天空一樣前進
一直表達著愛
因為我總能在我之中感覺到你

你教我如何去愛,我意識到
我可以做任何事
在你的眼前描繪那片夢境般的世界吧
因此毫無畏懼 明天也是
我所愛的季節在呼喚我
因為我總能在我之中感覺到你

【原歌詞】





络み付く风に逆らい
失った季节を探している
わずかでも目指す方向へ
鲜やかな记忆が突き动かす

How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

いつも身体中を君が駆け巡り溢れそう
だから怖く无いよ 明日も
Because I always feel you in me.

乾ききった喉へ流した君の名で
心を润してく
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?

遥かあの鸟のよう
空を飞び越えて行けたら
いつも伝えていよう 爱を
Because I always feel you in me.

You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
梦に描く世界を君の目の前に広げたい
だから怖く无いよ 明日も
My beloved season call me.
Because I always feel you in me.

题目 : 歌词翻译
博客分类 : 音乐天地

发表留言

秘密留言

「緑の座」

夏树君

Author:夏树君
→About me
→Cosplay list
→Doujin plan
→Translation List

·人生志向是跑到德國看科隆大教堂
·古典金屬大好,管風琴|鋼琴獨奏曲推荐欢迎
·罗洁爱儿|吉贝尔|基尔伯特·贝什米特|魅上照|REVO溺爱中
·狂傲自大倾向注意
·年紀越大雷點越低
·想要單反!老子要學攝影!!

最近爬墙:冬暗冬|死宅M受人偶控的CP。

「枕小路」
「眼福眼祸」
正在加载
「草を踏む音」
「柔らかい角」

“我……很想要朋友啊……”

「虚茧取り」
「瞼の光」
「绵胞子」

翻译 HYDE Faith StarrySky SoundHorizon 同人 APH cosplay 鳗鱼我要跟你私奔 TokioHotel イドへ至る森へ至るイド Room483 神威がくぽ 少女心 漫展 水屿郁 吐槽 ACG 伊双子 爬墙 拖稿有理 试装 问卷 木之濑梓 愿望清单 梗概之类的东西 魔笛 莫扎特 Coldplay 夜之女王詠歎調 VivaLaVida メルエミ Haggard Roentgen RazzleDazzle 這不是吐槽這是黑 資料備份 Sirius控+Depp控的怨念 唠叨 青空颯斗 同人文 宮地龍之介 木之瀨梓 完结 

「旅をする沼」
Ragnarök 战至我死亡的时刻。 sans souci 吾到彼处,方能无忧。 Sound Horizon 國王快更新Moira! APH网络礼仪推广 反省会 天窗联盟 【Starry☆Sky 応援中!】 其實我的本命是青空君和水島老師(棍)